第二十章 |简单再生产(三)[1/3页]
在这两个场合,不仅第ii部类的不变资本由产品形式再转化为生产资料的实物形式,即它唯一能作为资本执行职能的形式;同样,不仅第i部类的可变资本部分转化为货币形式,第i部类的生产资料的剩余价值部分转化为可以消费的形式,即可以作为收入来消费的形式。而且,除此以外,第ii部类为购买生产资料而预付的500镑货币资本,——它是在相应的、补偿这500镑的不变资本价值部分(以消费资料形式存在)出售以前预付的,——也流回到第ii部类那里;其次,第i部类为购买消费资料而预先用掉的500镑也流回到它那里。如果第ii部类因预计到它的商品产品中的不变部分要出售而预付的货币以及第i部类因预计到它的商品产品中的剩余价值部分要出售而预付的货币,会分别流回到它们那里,那末,这只是因为一个部类的资本家除了把以第ii部类的商品形式存在的不变资本投入流通以外,另一部类的资本家除了把以第i部类的商品形式存在的剩余价值投入流通以外,各以500镑货币投入了流通。最后,他们通过各自的商品等价物的交换,彼此付清了各自的款项。他们在自己商品的价值额以外作为这种商品交换的手段投入流通的货币,按照他们各自投入流通的货币数量的比例,从流通中回到他们手里。他们并不因此增加分文。第ii部类原来有445不变资本=消费资料2000+货币500;它现在和以前一样,有生产资料2000和货币500。同样,第i部类也和以前一样;有剩余价值1000(以前由商品,生产资料构成,现在已转化为消费基金)+货币500。——总的结论是:产业资本家为了促成他们自己的商品流通而投入流通的货币,无论是记在商品的不变价值部分的账上,还是记在存在于商品中的剩余价值(在它作为收入掉的时候)的账上,总是按照各个资本家为货币流通而预付的数额回到他们手中。第二十章 |简单再生产(三)[1/3页]