『章节错误，点此报送』

第二十章 ｜简单再生产（一十二）[2/3页]

　　它以前就已经存在的价值转移到年产品中去的，由于在当年社会劳动过程中发挥作用的不变资本组成部分的持续时间有长有短，这个价值形成的日期可以有早有晚，它可以来源于去年生产出来的或前几年就已生产出来的生产资料的价值。无论如何，它是由本年以前生产的生产资料转移到当年产品中去的价值。ιΙйＧyuτΧＴ.Йet

　　如果用我们的公式来说明，那末，前面所考察的各种要素在第i部类和第ii部类之间以及在第ii部类内部进行交换以后，就得出：

　　i、4000c＋1000v＋1000m（后面这2000在消费资料iic中实现）＝6000。

　　ii、2000c（通过和i（v＋m）的交换而再生产）＋500v＋500m＝3000。

　　价值额＝9000。

　　当年新生产的价值仅仅包含在v和m之中。所以，当年价值产品之和等于v＋m之和＝2000i（v＋m）＋1000ii（v＋m）＝3000。当年产品价值中其余的一切价值部分都只是转移的价值，是从年生产所消费掉的原有生产资料的价值转移来的。除了这3000价值，当年劳动没有生产任何其他价值；这3000就是当年劳动的全部年价值产品。

　　但是，正如我们所看到的，2000i（v＋m）将以生产资料的实物形式为第ii部类补偿2000iic。在第i部类耗费的那三分之二年劳动，就重新生产出第ii部类的不变资本，重新生产出这个不变资本的全部价值和它的实物形式。因此，从社会的角度来考察，当年耗费的劳动的三分之二，创造了在和第ii部类相适应的实物形式上实现的新的不变资本价值。所以，社会的年劳动大部分用来生产新的不变资本（以生产资料形式存在的资本价值），以便补偿在生产消费资料上所费的不变资本价值。似乎（个人）消费资料中的所有价值部分都是当年新生产的。在这里，资本主义社会和野蛮人的区别，并不象西尼耳（野蛮人造弓就是从事工业，但他没有实行节欲。”（西尼耳《政治经济学基本原理》，阿里瓦本译，1836年巴黎版第342——343页）——“社会越进步，就越要求节欲。”（同上，第342页）——参看《资本论》第1卷第22章第3节。）所认为的那样，仿佛野蛮人的特权和特性是有时随便耗费自己的劳动，而不能使他获得任何可以分解为（转化为）收入即消费资料的果实。区别在于：

　　（a）资本主义社会把它所支配的年劳动大部分用来生产生产资料（即不变资本），而生产资料既不能以工资形式也不能以剩余价值形式分解为收入，而只能作为资本执行职能。

　　（b）野蛮人在制作弓、箭、石槌、斧子、筐子等等的时候，

第二十章 ｜简单再生产（一十二）[2/3页]

『加入书签，方便阅读』